questions to ask marketing agency